Jdi na obsah Jdi na menu
 


Dopis našich přátel z Francie po návratu z brigády

12. 12. 2018

Milý Karle, Zdeňku, Josefe a Františku,

uplynulo již deset dnů, kdy jste se vrátili do své krásné země a my zde stále udržujeme vzpomínku na vaši návštěvu. Návštěvu, která vyústila ve velmi tvrdou práci, kterou jste skvěle konali po celý týden.

Jižní stěna svatého Hilaria uchová stovky let vzpomínku na vaši práci. Bude hlásat všem návštěvníkům tohoto svatého místa, že čeští bratři, motivování velkou vírou a odvahou, přicestovali napříč celou Evropou, aby pomohli přivést tento kostel zpátky k životu. Postavili jsme v Evropě mnoho kaplí, ale tato je zřejmě nejvýznamnější stavbou, kterou jsme podnikli, protože vrací život do Pánova domu.

Všem Vám děkujeme, že jste se s námi spojili s velkou štědrostí a vírou.

Nádherná keramika, kterou jste přivezli jako dar, bude použita na oltáři. Bude umístěna na dveře svatostánku, kde ji chceme nainstalovat k uctění Boží přítomnosti.

V tento vánoční čas 2018 přijměte naše přání k Vánocům a radost z příchodu Ježíška.

Z celým svým přátelstvím

Robert a Claudia

 

Chers Karel, Zdenek, Josef et Frantisek,

Voici 10 jours que vous avez regagné votre beau pays et nous gardons encore le souvenir émerveillé de votre visite. Une visite qui s'est concrétisé par le travail difficile que vous avez brillamment exécuté pendant toute une semaine.

Le mur sud de St Hilaire gardera pour des centaines d'années le souvenir de votre passage. Il dira à tous les visiteurs de cette auguste lieu, que des frères Tchèques animés d'une grande foi et d'un grand courage ont traversé toute l'Europe pour venir rendre vie à cette église. De tous les oratoires bâtis, l'église St Hilaire est évidemment la construction la plus importante que nous avons entrepris, puisqu'il s'agit de rendre vie à la Maison du Seigneur.

MERCI de tout cœur pour nous avoir rejoint avec tant de générosité et de foi.

La splendide céramique que vous avez eu la délicatesse de nous offrir, va constituer la porte du tabernacle que nous avons l'intention d'installer lorsqu'on nous aura autorisé d'y vénérer la Présence réelle.

En cette veille de Noël 2018, veuillez accepter tous nos bons vœux de Noël dans la joie de la venue de l'Enfant Jésus.

Avec toute notre amitié, Robert et Claudia